Les 24 et 25 juin, des éléments de ce groupe ont attaqué la réserve de faune à okapis afin de mettre la main sur les activités de braconnage et d ' extraction minière artisanale illégale. 6月24日和25日之间,马伊-马伊民兵Simba派分子袭击了奥卡皮野生动物保护区,以便控制非法的手工采矿点和偷猎活动。
Depuis longtemps, Morgan est un braconnier qui chasse l’éléphant dans la réserve de faune à okapis et aux alentours; au cours de l’année écoulée, il a toutefois de plus en plus pourvu aux besoins de son groupe en volant et vendant de l’or et en pillant les biens des populations locales. 摩根长期在Okapi动物保护区及周边地区偷猎大象,但在去年,他越来越多地盗卖黄金,掠夺当地居民财产,以此维持其团伙。
Depuis le rapport à mi-parcours du Groupe d’experts, des milices associées à Paul Sadala (alias Morgan) ont continué d’attaquer les populations locales à l’intérieur et aux abords de la réserve de faune à okapis, dans les districts du Haut Uélé et de l’Ituri, situés dans la province Orientale. 自专家组提出中期报告以来,与Paul Sadala(别名摩根)有关联的民兵继续袭击上韦莱省霍加皮动物保护区和东方省伊图里地区内及其周围的当地居民。